Visits by appointment · 510-362-1760 · WeChat sfqipao5103621760

旗风堂琛心琛意十月专辑——岁月里的九月九

重阳节节令美食 琛心琛意

At a glance: The October 2021 “Chenxin Chenyi” column on the Double Ninth (Chongyang) Festival: its customs — climbing heights, chrysanthemum wine and Chongyang cakes — and seasonal recipes.

摘要:琛心琛意十月专辑·重阳节。

岁月里的九月九
—-琛琛
 
丹枫如火菊花黄,
气爽秋高雁南翔。
昨夜团圆思满月,
今宵欢聚度重阳。
 
九月九,重阳之际。习俗里有陪长辈登高,喝菊花酒和吃重阳糕。这些习俗都有同一个寓意,那便是辟邪驱灾,延年益寿。
 
古时重阳之际有地气上升,天气下降的说法。而古人们为了避免接触到邪气,所以才在九九这一天登高以避邪气。可是宋朝人重阳登高就没这么便利了。南宋首都是杭州,杭州市民还有凤凰山可登;北宋首都是开封位于黄河冲积扇平原,一马平川,到了重阳节,只好爬到城楼上登高了。
 
当然,京城的城楼上站不下,即使站得下也不让随便登,于是士大夫们过重阳时竞相去豪富之家做客,豪富之家多建高楼,喝完大酒去楼上玩耍,登高问题迎刃而解。这个习俗也沿用至今。都市的喧嚣和繁华淹没了高山流水,这一日也就攀楼登高,望远了之。
 
重阳节节令美食 琛心琛意(图1)
在古代,人们把菊花酒看做长寿酒,只要饮用菊花酒就可以祛灾消难,又叫“吉祥酒”。菊花酒一般是以菊花和糯米酿制而成,味道清甜,口味爽滑,并且具有养肝明目的作用,甚至还有美容养颜的功效,能加速血液循环。
 
重阳节节令美食 琛心琛意(图2)

重阳节吃重阳糕则属于一种喜闻乐见的民俗习惯了。因为重阳节这天会登高。而“高”和“糕”同音,就象征着“步步高升”以及“百事俱高”的意思,是一种吉祥的象征。这一天做的重阳糕用的是糯米粉和梗米粉,软糯香甜特别适合老年人食用。

重阳节节令美食 琛心琛意(图3)
重阳糕的制作非常简单,食材简洁,细腻软糯,香甜可口。一起动手做一款香糯的重阳糕给家中的长辈。祝他们年年逢重阳,岁岁皆平安。
 
重阳糕制作材料
糯米粉 500克
粘米粉 500克
室温水 480克
砂糖 100克
红豆沙 1000克
去核红枣 12颗
葡萄干 半杯
蔓越莓半杯
坚果 若干
 
制作过程
粉,水,糖搅拌均匀,放置水吸收。
重阳节节令美食 琛心琛意(图4)

过筛。这一步需要耐心一点。

重阳节节令美食 琛心琛意(图5)

过筛后千万不要去按压,放入模具三分之一处,在松散的状态下蒸5分钟定型。

重阳节节令美食 琛心琛意(图6)

然后放一层豆沙,抹平。还可以撒一层干桂花。

重阳节节令美食 琛心琛意(图7)
然后撒上剩余的粉。表面装饰。切记,不要按压。
重阳节节令美食 琛心琛意(图8)

再蒸二十分钟左右就可以了。

重阳节节令美食 琛心琛意(图9)
而最关键的一步则是插小旗。据说,重阳糕上的这一面小旗子很有来头,是皇家用的令旗。民国潘宗鼎的传世名著《金陵岁时记》说,此风起自唐代,重阳旗本来是皇家令旗。这些旗子中间镶一个令字,旧时金陵人家买回常常插在门楣上,也插在与“重阳”的名头有关的“重阳盒”和“重阳糕”上。因此,真正的重阳糕上是有插重阳旗的。
 
而这重阳旗的制作很有讲究,一般剪成近似于等腰直角三角形的红绿纸,切出牙边,旗面刻出水浪云丝等各色花样,中央粘一圆形金纸片,以竹篾制作旗杆。一块糕上插一杆小旗,一板几十块重阳糕插上几十面小旗,招人眼目。当年,南京城南的纸店和香烛店也有做好的重阳旗卖,大小不等,小的是细竹竿上端贴着纸套,纸套上贴着六面小旗连缀成的大三角形,每边三个小旗;也有每边五面、七面小旗的。最正宗的是每边九面小旗,共四十五个小旗糊成,每边九个象征九九重阳。
重阳节节令美食 琛心琛意(图10)

现如今,这插小旗的重阳糕已不多见了。太多的文化习俗被淹没在繁忙的生活里。好在还有这九九重阳提醒我们对长辈的敬爱还有那长久的陪伴。


旗风堂课程信息

我们提供专业的形象管理、形体管理、舞韵修身培训课程。

重阳节节令美食 琛心琛意(图11)
重阳节节令美食 琛心琛意(图12)
重阳节节令美食 琛心琛意(图13)

预约参观 · Visit Qifengtang in the Bay Area

旗风堂 Qifengtang 与海外旗袍文化纪念馆(Overseas Qipao Culture Museum)位于旧金山湾区 Hayward,欢迎旧金山、奥克兰、圣何塞、菲利蒙、帕罗奥图等湾区各地朋友预约到访。旗袍(cheongsam)试穿、中式婚服定制与纪念馆参观均需提前预约。

Qipao (cheongsam) try-ons, Chinese wedding couture and museum visits are by appointment, Tue–Thu and Sat–Sun, 10 AM–3 PM, at 25008 Viking St, Hayward, CA — serving the whole San Francisco Bay Area.

微信 WeChat:sfqipao5103621760 | 电话 Phone:510-362-1760 | 在线预约 Book a visit

了解更多:海外旗袍文化纪念馆 · 旧金山国际旗袍文化月 · 我们的故事 Our Story

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注