{"id":5254,"date":"2023-02-23T05:58:00","date_gmt":"2023-02-23T05:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qifengtang.org\/?p=5254"},"modified":"2023-02-24T19:54:02","modified_gmt":"2023-02-24T19:54:02","slug":"2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/","title":{"rendered":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5254\" class=\"elementor elementor-5254\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-017c48c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"017c48c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40e6530\" data-id=\"40e6530\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e34312 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e34312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<pre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802\u521b\u529e\u4eba\u6c88\u7c7d\u82cf\u63a2\u73ed\u4e3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u821e\u6708\u8282\u76db\u5927\u6f14\u51fa\uff0c\u6b63\u5728\u7d27\u5f20\u6392\u7ec3\u7684\u82ad\u857e\u821e\u8005\u4eec\u3002\u5965\u514b\u5170\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u827a\u672f\u603b\u76d1\u683c\u96f7\u5384\u59c6\u00b7\u52d2\u65af\u8482\u683c (Graham Lustig) \u73b0\u573a\u6307\u5bfc\uff0c\u53c2\u4e0e\u6f14\u51fa\u7684\u5965\u514b\u5170\u82ad\u857e\u56e2\u7684\u821e\u8005\u4eec\u8ba4\u771f\u3001\u6295\u5165\u7684\u4e13\u4e1a\u7cbe\u795e\uff0c\u4ee4\u4eba\u656c\u4f69\u3002<\/span><\/pre>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a562df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a562df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d131ba\" data-id=\"1d131ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadc4a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aadc4a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u7c7d\u82cf\u63d0\u51fa\u5021\u8bae\uff1a\u65d7\u888d\u4f5c\u4e3a\u534e\u88d4\u670d\u9970\u540d\u7247\uff0c\u4e1c\u65b9\u6587\u5316\u7684\u8f7d\u4f53\uff0c\u662f\u4e16\u754c\u516c\u8ba4\u793c\u4eea\u670d\u9970\u3002\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u821e\u6708\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\uff0c\u5728\u8868\u73b0\u51fa\u5bf9\u821e\u8005\u5c0a\u91cd\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u7528\u53e6\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u547c\u5e94\u6d3b\u52a8\u5b97\u65e8\uff0c\u5c55\u793a\u4e1c\u65b9\u670d\u9970\u6587\u5316\u827a\u672f\u3002<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-518abd8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"518abd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bbf444\" data-id=\"2bbf444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd8e08 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bd8e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u4e0b\u8f09.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5257\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u4e0b\u8f09.jpg 300w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u4e0b\u8f09-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1f12a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1f12a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-395b9c7\" data-id=\"395b9c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8391231 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8391231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u5173\u4e8e\u821e\u6708\u8282\u7684\u7531\u6765\uff0c\u542c\u8fd9\u4f4d\u51fa\u751f\u4e8e\u82f1\u56fd\u7684\u7f16\u821e\u5bb6\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u3002<\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u53bb\u5e74\uff0c\u5f53\u9488\u5bf9\u4e9a\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba\u7684\u4ec7\u6068\u8a00\u8bba\u548c\u653b\u51fb\u4e8b\u4ef6\u5728\u7f8e\u56fd\u6fc0\u589e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5965\u514b\u5170\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u827a\u672f\u603b\u76d1\u683c\u96f7\u5384\u59c6\u00b7\u52d2\u65af\u8482\u683c (Graham Lustig) \u5728\u63a5\u53d7\u5a92\u4f53\u91c7\u8bbf\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u4ed6\u65e0\u6cd5\u8896\u624b\u65c1\u89c2\uff0c\u4f5c\u4e3a\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u4f53\u7684\u4e00\u5458\uff0c\u9700\u8981\u8981\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u53d1\u51fa\u79ef\u6781\u53cb\u5584\u7684\u58f0\u97f3\u3002<br \/>\u4ed6\u5f88\u5feb\u8054\u7cfb\u4e86\u5b9a\u5c45\u7ebd\u7ea6\u7684\u4e1a\u5185\u4f19\u4f34\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u88d4\u7f16\u821e\u5bb6\u3001\u300aFinal Bow for Yellowface\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u9648\u8087\u4e2d (Phil Chan)\u3002\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e00\u9879\u65e8\u5728\u6d88\u9664\u82ad\u857e\u821e\u5267\u4e2d\u534e\u88d4\u523b\u677f\u5370\u8c61\u5021\u8bae\u7684\u8054\u5408\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u8be5\u5021\u8bae\u83b7\u5f97100 \u591a\u540d\u821e\u8e48\u4e1a\u5185\u6210\u5458\u548c\u827a\u672f\u9886\u8896\u7684\u7b7e\u540d\u652f\u6301\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64349b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64349b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fb10a0\" data-id=\"2fb10a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db6dc66 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db6dc66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"560\" src=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5255\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319-300x200.jpg 300w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319-768x512.jpg 768w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319-18x12.jpg 18w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MER632c8b23a4829a1ca0da6c35fdbaf_moonfest0319.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad7082d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad7082d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d1e70c\" data-id=\"3d1e70c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5329573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5329573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u4e0a\u4e24\u5468\uff0cPhil Chan\u5728\u6e7e\u533a\u6307\u5bfc\u6392\u7ec3\u548c\u63a5\u53d7\u5a92\u4f53\u8bbf\u95ee\u3002\u4ed6\u900f\u9732\u672c\u5c4a\u821e\u6708\u8282\u662fAAPI \u7f16\u821e\u5bb6\u4eec\u7684\u79c0\u573a\uff0c\u5176\u4e2d\u91cd\u5934\u620f\u4f5c\u54c1\uff0c\u5c06\u4e3e\u884c\u5168\u7403\u9996\u6f14\u7684\u300aExquisite Corpse\u300b\u2014<wbr>\u2014\u4e00\u90e8\u7531\u4ed6\u672c\u4eba\u548c\u53e6\u5916\u4e9a\u88d4\u821e\u8e48\u7f16\u821e\u5bb6 <\/span>Seyong Kim \u548c Elaine Kudo \u5171\u540c\u7f16\u821e\u7684\u65b0\u82ad\u857e\u821e\u5267\u5373\u5c06\u4e0a\u6f14\u3002\u4e09\u4f4d\u4e9a\u592a\u88d4\u7f16\u821e\u5bb6\u503e\u60c5\u5408\u4f5c\uff0c\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\u7ecf\u5178\u4e1c\u65b9\u97f3\u4e50\u3002\u5728\u82ad\u857e\u821e\u4e2d\u878d\u5165\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u4e1c\u65b9\u5143\u7d20\u3002\u5bf9\u4e8e\u82ad\u857e\u821e\u8005\u6765\u8bf4\uff0c<wbr>\u662f\u591a\u5143\u6587\u5316\u878d\u5408\u7684\u96c6\u4e2d\u5448\u73b0\uff0c\u5177\u6709\u7279\u522b\u6311\u6218\u6027\uff0c\u610f\u4e49\u975e\u51e1\u3002<\/p>\n<p>\u5965\u514b\u5170\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u5c06\u57283\u670816\u53f7\u52303\u670818\u53f7\u4e8e\u5965\u514b\u5170\u4e9a\u88d4\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3<wbr>\u8868\u6f14\uff0c4\u67087\u65e5\u30018\u65e5\u5728\u65e7\u91d1\u5c71\u505a\u7cbe\u5f69\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73f8b60 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73f8b60\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56580da\" data-id=\"56580da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8538279 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8538279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-791x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5286\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-791x1024.png 791w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-232x300.png 232w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-768x994.png 768w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-1187x1536.png 1187w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-1583x2048.png 1583w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-9x12.png 9w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0-1200x1553.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-298162a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"298162a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27b280c\" data-id=\"27b280c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-575478c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"575478c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">2023\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u821e\u6708\u8282\u6f14\u51fa\u4fe1\u606f<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c557676 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c557676\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de7a8a6\" data-id=\"de7a8a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa6257 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffa6257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<pre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><strong style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: 1rem;\">Oakland Ballet Company\u2019s Dancing Moons Festival<\/strong><\/pre><p>Phil Chan\u3001Seyong Kim\u3001Elaine Kudo\u3001Caili Quan<br \/>\u5305\u62ec Ballet de Porcelaine The Teapot Prince<br \/>\u4ee5\u53caExquisite Corpse\u7684\u4e16\u754c\u9996\u6f14<\/p><p>3\u6708 16\u300117\u300118\u65e5,<br \/>Oakland Asian Cultural Center<br \/>388 9th St., Suite 290, Oakland<br \/>4\u67087\u30018\u65e5,<br \/>Presidio Theatre<br \/>99 Moraga Avenue, San Francisco<br \/>\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599\uff0c\u8d2d\u7968\u8bf7\u767b\u5f55\u4e0b\u9762\u94fe\u63a5\uff1a<br \/><a href=\"https:\/\/oaklandballet.org\" rel=\"nofollow\">https:\/\/oaklandballet.org<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f458cbf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f458cbf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f20748a\" data-id=\"f20748a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb2da2c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb2da2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427-650x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5287\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427-650x1024.png 650w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427-190x300.png 190w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427-768x1210.png 768w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427-975x1536.png 975w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427-8x12.png 8w, https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0427.png 1125w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56cead6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56cead6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8d39a1\" data-id=\"a8d39a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c330532 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c330532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=l8wfbiVpFqk&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802 &hellip; <a href=\"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"QiVogue Official\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qi Vogue - www.qifengtang.org\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-23T05:58:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-24T19:54:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u7a7f\\u4ef6\\u65d7\\u888d\\u770b\\u82ad\\u857e\\u2014\\u2014\\u795d\\u8d3a2023\\u5e74\\u7b2c\\u4e8c\\u5c4a\\u7f8e\\u56fd\\u201c\\u821e\\u6708\\u8282\\u201d\\u62c9\\u5f00\\u5e37\\u5e55\\uff01 - Qi Vogue\",\"headline\":\"\\u7a7f\\u4ef6\\u65d7\\u888d\\u770b\\u82ad\\u857e\\u2014\\u2014\\u795d\\u8d3a2023\\u5e74\\u7b2c\\u4e8c\\u5c4a\\u7f8e\\u56fd\\u201c\\u821e\\u6708\\u8282\\u201d\\u62c9\\u5f00\\u5e37\\u5e55\\uff01\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/author\\\/user\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/IMG-0425\\u65b0.png\",\"width\":2550,\"height\":3300},\"datePublished\":\"2023-02-23T05:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T19:54:02+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u7a7f\\u4ef6\\u65d7\\u888d\\u770b\\u82ad\\u857e\\u2014\\u2014\\u795d\\u8d3a2023\\u5e74\\u7b2c\\u4e8c\\u5c4a\\u7f8e\\u56fd\\u201c\\u821e\\u6708\\u8282\\u201d\\u62c9\\u5f00\\u5e37\\u5e55\\uff01\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u7a7f\\u4ef6\\u65d7\\u888d\\u770b\\u82ad\\u857e\\u2014\\u2014\\u795d\\u8d3a2023\\u5e74\\u7b2c\\u4e8c\\u5c4a\\u7f8e\\u56fd\\u201c\\u821e\\u6708\\u8282\\u201d\\u62c9\\u5f00\\u5e37\\u5e55\\uff01\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Qi Vogue\",\"description\":\"www.qifengtang.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/cropped-\\u65d7\\u98ce\\u5802-\\u6807\\u9898-2-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#organizationLogo\",\"width\":240,\"height\":237},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/author\\\/user\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/author\\\/user\\\/\",\"name\":\"QiVogue Official\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"QiVogue Official\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/\",\"name\":\"\\u7a7f\\u4ef6\\u65d7\\u888d\\u770b\\u82ad\\u857e\\u2014\\u2014\\u795d\\u8d3a2023\\u5e74\\u7b2c\\u4e8c\\u5c4a\\u7f8e\\u56fd\\u201c\\u821e\\u6708\\u8282\\u201d\\u62c9\\u5f00\\u5e37\\u5e55\\uff01 - Qi Vogue\",\"description\":\"\\u65e7\\u91d1\\u5c71\\u65f6\\u95f42\\u670821\\u65e5\\u4e0b\\u5348\\uff0cDancing Moons Festival\\u7ec4\\u59d4\\u4f1a\\u7406\\u4e8bLan Shaw\\u5973\\u58eb\\u9080\\u8bf7\\u65d7\\u98ce\\u5802\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/author\\\/user\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/author\\\/user\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/IMG-0425\\u65b0.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#mainImage\",\"width\":2550,\"height\":3300},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-02-23T05:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T19:54:02+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Qi Vogue\",\"description\":\"www.qifengtang.org\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qifengtang.org\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue","description":"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802","canonical_url":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#blogposting","name":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue","headline":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01","author":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/author\/user\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0.png","width":2550,"height":3300},"datePublished":"2023-02-23T05:58:00+00:00","dateModified":"2023-02-24T19:54:02+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#webpage"},"articleSection":"Uncategorized"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/qifengtang.org\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#listItem","name":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#listItem","position":3,"name":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/#organization","name":"Qi Vogue","description":"www.qifengtang.org","url":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#organizationLogo","width":240,"height":237},"image":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/author\/user\/#author","url":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/author\/user\/","name":"QiVogue Official","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"QiVogue Official"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#webpage","url":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/","name":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue","description":"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/author\/user\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/author\/user\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0.png","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#mainImage","width":2550,"height":3300},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/#mainImage"},"datePublished":"2023-02-23T05:58:00+00:00","dateModified":"2023-02-24T19:54:02+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/#website","url":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/","name":"Qi Vogue","description":"www.qifengtang.org","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Qi Vogue - www.qifengtang.org","og:type":"article","og:title":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue","og:description":"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802","og:url":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/","og:image":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png","article:published_time":"2023-02-23T05:58:00+00:00","article:modified_time":"2023-02-24T19:54:02+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01 - Qi Vogue","twitter:description":"\u65e7\u91d1\u5c71\u65f6\u95f42\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\uff0cDancing Moons Festival\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7406\u4e8bLan Shaw\u5973\u58eb\u9080\u8bf7\u65d7\u98ce\u5802","twitter:image":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cropped-\u65d7\u98ce\u5802-\u6807\u9898-2-2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5254","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-08-17 03:53:11","updated":"2025-08-17 16:12:54","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/qifengtang.org\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/qifengtang.org\/en\/category\/uncategorized\/\" title=\"Uncategorized\">Uncategorized<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/qifengtang.org\/en"},{"label":"Uncategorized","link":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/category\/uncategorized\/"},{"label":"\u7a7f\u4ef6\u65d7\u888d\u770b\u82ad\u857e\u2014\u2014\u795d\u8d3a2023\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u7f8e\u56fd\u201c\u821e\u6708\u8282\u201d\u62c9\u5f00\u5e37\u5e55\uff01","link":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/2023%e5%b9%b43%e6%9c%88%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%88%9e%e6%9c%88%e8%8a%82%e6%8b%89%e5%bc%80%e5%b8%b7%e5%b9%95%ef%bc%81\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgHUkz-1mK","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/qifengtang.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG-0425\u65b0.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5254"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5301,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions\/5301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qifengtang.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}